Кошка и собака
Подружились, как ни странно.
Кошке и собаке
Без людей вдвоем не скучно,
И они проводят время
Очень хорошо:
Ложатся на диван
И тихо дремлют.
Но все-таки собака
Вздыхает: «Где хозяин?
Когда же он вернется,
Когда же он придет?»
Кошка видит сны
Про лето и свою охоту.
А собаке снится,
Как она была щенком,
И тихо тикают
Часы на стенке, скоро семь.
Хозяин должен
Скоро быть…
Вот он подошел
Ко входной двери,
Звери свои ушки
Навострили.
Вот звенят ключи,
Вот он входит в дом.
Звери ко двери
Бегут со всех ног!
Он берет сразу
Кошку на руки,
Гладит спинку ей.
Рядом скачет
Собака радостно.
Счастлива она!
Ужинать хозяин сел,
И кошка села рядом.
Вкусные кусочки
Ей нередко достаются.
А собака смотрит
Грустным взглядом и молчит.
И про себя
Подумала она:
«Я для него готова
На все и даже больше.
Но с кошкой он милее,
Но с кошкой он добрей».
Cat and dog
Friends, oddly enough.
Cat and dog
It’s not boring without people together
And they spend time
Very well:
Lie down on the sofa
And quietly dozing.
But still a dog
Sighs: “Where is the master?
When will he return
When will he come? ”
Cat dreams
About the summer and his hunt.
And the dog is dreaming
Like she was a puppy
And ticking softly
The clock on the wall, seven soon.
The owner must
Soon to be ...
Here he came
To the front door
Beast your ears
Pricked up.
The keys are ringing
Here he enters the house.
Animals to the door
Run as fast as you can!
He takes right away
A cat in his arms
Stroking her back.
Nearby rides
The dog is joyful.
She is happy!
The master sat down to supper
And the cat sat nearby.
Tasty pieces
She often gets it.
And the dog is watching
A sad look and is silent.
And to myself
She thought:
“I'm ready for him
For everything and more.
But with a cat he's nicer
But he is kinder with a cat. ”