Когда всему конец
И мечта любви разбита,
Зачем печалит взор слеза,
Застилает туман глаза?
Лобзаний жар погас,
И пусты слова и речи,
Но все же сердце рвется вдаль,
И чего-то жаль!
Можно ль забыть радость свиданий,
Можно ль забыть весенний день,
Юный восторг первых признаний
И ароматную сирень!
Но почему-то сам собою
В сердце прокрался холодок,
И хмурой осенней порою
Сломан был нашей любви цветок...
Осень пришла , и за собою
Прочь унесла ковер цветной,
Ветер шумит желтой листвою,
Трудно найти цветок живой...
В сердце покоя тоже нет,
Я тщетно ищу простой ответ:
О, как мне вернуть, сохранить
Минувшей любви золотую нить!
Когда всему конец
И мечта любви разбита,
Зачем печалит взор слеза,
Застилает туман глаза?
Лобзаний жар погас,
И пусты слова и речи,
Но все же сердце рвется вдаль,
И чего-то жаль!
When is all over
And the dream of love is broken,
Why does the tear grieve the eyes,
Does the fog cover your eyes?
Lobzany heat turned off,
And empty words and speeches
But still the heart is torn away,
And something a pity!
Can I forget the joy of dating,
Can I forget the spring day,
Young delight first confession
And fragrant lilac!
But for some reason, by itself
Chill crept into my heart
And gloomy autumn sometimes
Broken was our love flower ...
Autumn has come, and for itself
Off carried the carpet color,
The wind rustles with yellow foliage,
It's hard to find a living flower ...
There is no peace in the heart either,
I vainly seek a simple answer:
Oh, how do I get back, save
The past love is a golden thread!
When is all over
And the dream of love is broken,
Why does the tear grieve the eyes,
Does the fog cover your eyes?
Lobzany heat turned off,
And empty words and speeches
But still the heart is torn away,
And something a pity!