Ты не грусти, может быть, ещё встретимся,
Я от тебя не сбегу никуда.
Сколько в пути ни пробуду я месяцев,
А возвращусь хоть на вечер сюда.
Припев:
И опять во дворе
Нам пластинка поёт,
И проститься с тобой
Всё никак не даёт!
Не отнимай свою руку, пожалуйста,
Как бы судьба ни сложилась для нас.
Завтра забудь меня, маме пожалуйся,
Но поцелуй на прощанье хоть раз.
Припев
В туфлях на гвоздиках, в тоненьком свитере,
Глупая, всё тебя мучит одно:
Как бы подружки тебя не увидели
Да старики, что стучат в домино.
Припев
Губы не прячь и вокруг не поглядывай,
Ты уж как хочешь, а мне по душе
Помнить квартиру сто двадцать девятую,
Твой огонёк на шестом этаже.
Припев
Ты не грусти, может быть, ещё встретимся,
Я от тебя не сбегу никуда.
Сколько в пути ни пробуду я месяцев,
А возвращусь хоть на вечер сюда.
Припев
1962
Do not be sad, maybe we will meet again,
I'm not going anywhere from you.
How many on the road will I not stay months,
And I'll return at least for the evening here.
Chorus:
And again in the yard
We are singing a record,
And say goodbye to you
It does not give anything!
Do not take your hand, please,
No matter how fate has developed for us.
Tomorrow forget me, Mom please,
But a kiss at parting for once.
Chorus
In the shoes on the carnations, in a thin sweater,
Stupid, all you are tormented by one thing:
As though girl-friends have not seen you
Yes, the old people knock on dominoes.
Chorus
Do not hide your lips and do not look around at all,
You really like it, but I like it
Remember the apartment is the one hundred and twenty-ninth,
Your light on the sixth floor.
Chorus
Do not be sad, maybe we will meet again,
I'm not going anywhere from you.
How many on the road will I not stay months,
And I'll return at least for the evening here.
Chorus
1962