Черный ворон, что ж ты вьешься
Над моею головой,
ты добычи не дождешься
Черный ворон я не твой.
Полети в родну сторонку,
На родимый тихий Дон.
Передай ты, черный ворон,
Отцу с матерью поклон.
А жене моей, скажи ты,
Что женился на другой,
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком.
Калена стрела венчала
Среди битвы роковой,
Вижу смерть моя приходит
Черный ворон весь я твой.
Black raven, what are you doing
Above my head
you will not wait for prey
I am not your black raven.
Fly to the native side,
On darling quiet Don.
Tell me, black raven,
I bow to my father and mother.
And my wife, tell me,
What married another
Ostra shashka was a matchmaker,
Bulat bayonet was a friend.
Kalena arrow crowned
Among the fatal battle
I see my death comes
Black raven is all yours.