1. Что в жизни может быть красивей,
Что в жизни может быть милей,
Чем эти рощи в дымке синей
И золотой разлив полей!
припев:
Капли утренней росы светлы, чисты.
Отражается в них мир и я, и ты.
Искры солнечных лучей в любом окне.
Улябается заря тебе и мне
Для друзей любая даль нельзя близка.
Для друзей шумит листва, журчит река.
Для друзей сквозь облака горит звезда.
Для друзей полна чудес земля всегда!
2. Что в жизни может быть чудесней,
Чем эта неба бирюза,
Чем ручеёк, что льётся песней,
Чем детства ясные глаза!
припев:
3. Что в жизни может быть прекрасней,
Чем это море тишины,
Чем нашей дружбы звонкий праздник,
Вовек не знающий войны!
припев:
1. What in life can be more beautiful,
What in life can be a mile,
Than these groves in a haze of blue
And a golden flood of fields!
chorus:
The drops of the morning dew are bright, clean.
It reflects in them the world and I, and you.
Sparks of sunlight in any window.
The dawn is breaking for you and me
For friends, any distance can not be close.
For friends, foliage rustles, the river murmurs.
For friends through the clouds a star is burning.
For friends, the earth is always full of miracles!
2. What in life can be more wonderful,
Than this sky is turquoise,
The stream that flows like a song,
Than childhood clear eyes!
chorus:
3. What in life can be more beautiful,
Than this sea of silence,
Than our friendship a sonorous holiday,
Forever without knowing war!
chorus: