Текст песни минус - Танго смерти
Просмотров
32
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни минус - Танго смерти, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Во время пыток, истязаний и расстрелов в концентрационном лагере "Яновский" (г.Львов), всегда играла музыка. Оркестр состоял из заключенных, они играли одну и ту же мелодию — «Танго смерти». Автор этого произведения остался неизвестным. В числе оркестрантов были — профессор Львовской государственной консерватории Штрикс, дирижер оперы Мунд и другие...
...В Яновском концлагере под Львовом во время экзекуций оркестр из заключенных музыкантов играл "Танго смерти". А незадолго до подхода советских войск все оркестранты, прямо во время последнего исполнения этой музыки, ставшей символом ужаса, во главе с дирижером львовской оперы Мунтом и профессором львовской консерватории Штриксом также были расстреляны в духе вагнеровских мистерий и в подражание "Прощальной симфонии" Гайдна.
Попытка восстановить звучание этого "Танго смерти" не увенчалась успехом - ноты не сохранились, а несколько уцелевших узников при попытке воспроизвести мелодию по памяти впадали в транс или заходились в рыданиях...
А эта мелодия не имеет никакого отношения к несчастному лагерю, так как её автор (Карл Дженкинс) на момент создания лагеря ещё даже не родился). Конкретно эту версию «Palladio» исполняет группа «eScala». Но вся суть в том, что именно Palladio сейчас ассоциируется с этим лагерем, так как мощь этого произведения, надрыв, с которым оно исполняется, тревога, ужас, все есть в нем. Это как «Памятник неизвестному солдату» — его лица никто не увидит, так памятник не одному человеку, а многим неизвестным солдатам, принесшим Великую Победу. Так и «Palladio» сейчас несет в себе такой же смысл — быть памятником ужасам фашизма.
...В Яновском концлагере под Львовом во время экзекуций оркестр из заключенных музыкантов играл "Танго смерти". А незадолго до подхода советских войск все оркестранты, прямо во время последнего исполнения этой музыки, ставшей символом ужаса, во главе с дирижером львовской оперы Мунтом и профессором львовской консерватории Штриксом также были расстреляны в духе вагнеровских мистерий и в подражание "Прощальной симфонии" Гайдна.
Попытка восстановить звучание этого "Танго смерти" не увенчалась успехом - ноты не сохранились, а несколько уцелевших узников при попытке воспроизвести мелодию по памяти впадали в транс или заходились в рыданиях...
А эта мелодия не имеет никакого отношения к несчастному лагерю, так как её автор (Карл Дженкинс) на момент создания лагеря ещё даже не родился). Конкретно эту версию «Palladio» исполняет группа «eScala». Но вся суть в том, что именно Palladio сейчас ассоциируется с этим лагерем, так как мощь этого произведения, надрыв, с которым оно исполняется, тревога, ужас, все есть в нем. Это как «Памятник неизвестному солдату» — его лица никто не увидит, так памятник не одному человеку, а многим неизвестным солдатам, принесшим Великую Победу. Так и «Palladio» сейчас несет в себе такой же смысл — быть памятником ужасам фашизма.
During torture, torture and executions in the concentration camp "Yanovsky" (G. Lviv), music has always played. The orchestra consisted of prisoners, they played the same melody - "Tango of death." The author of this work remained unknown. Among the orchestraants were - professor of the Lviv State Conservatory Barix, the conductor of the opera Mund and others ...
... In the Yanovsk concentration camp near Lvov, during executions, the orchestra from prisoners played the Tango Death. And shortly before the approach of the Soviet troops, all the orchestrants, right during the last performance of this music, who became a symbol of horror, led by conductor of the Lviv opera, Munta and professor of the Lviv conservatory, were also shot in the spirit of Wagnerian mysteries and to imitate the "farewell symphony" of Haydn.
An attempt to restore the sound of this “tango of death” was unsuccessful - the notes were not preserved, and several surviving prisoners when trying to reproduce the melody from memory flowed into a trance or entered sobs ...
And this melody has nothing to do with the unfortunate camp, since its author (Karl Jenkins) was not even born at the time of creation of the camp). Specifically, this version of Palladio is performed by the Escala group. But the whole point is that it is Palladio that is now associated with this camp, since the power of this work, the angry with which it is performed, anxiety, horror, everything is in it. This is like a “monument to an unknown soldier” - no one will see his face, so a monument to not one person, but many unknown soldiers who brought a great victory. So “Palladio” now carries the same meaning - to be a monument to the horrors of fascism.
... In the Yanovsk concentration camp near Lvov, during executions, the orchestra from prisoners played the Tango Death. And shortly before the approach of the Soviet troops, all the orchestrants, right during the last performance of this music, who became a symbol of horror, led by conductor of the Lviv opera, Munta and professor of the Lviv conservatory, were also shot in the spirit of Wagnerian mysteries and to imitate the "farewell symphony" of Haydn.
An attempt to restore the sound of this “tango of death” was unsuccessful - the notes were not preserved, and several surviving prisoners when trying to reproduce the melody from memory flowed into a trance or entered sobs ...
And this melody has nothing to do with the unfortunate camp, since its author (Karl Jenkins) was not even born at the time of creation of the camp). Specifically, this version of Palladio is performed by the Escala group. But the whole point is that it is Palladio that is now associated with this camp, since the power of this work, the angry with which it is performed, anxiety, horror, everything is in it. This is like a “monument to an unknown soldier” - no one will see his face, so a monument to not one person, but many unknown soldiers who brought a great victory. So “Palladio” now carries the same meaning - to be a monument to the horrors of fascism.