На заре ты ее не буди,
На заре она сладко так спит;
Утро дышит у ней на груди,
Ярко пышет на ямках ланит.
И подушка ее горяча,
И горяч утомительный сон,
И, чернеясь, бегут на плеча
Косы лентой с обеих сторон.
А вчера у окна ввечеру
Долго, долго сидела она
И следила по тучам игру,
Что скользя затевала луна.
И чем ярче играла луна,
И чем громче свистал соловей,
Все бледней становилась она,
Сердце билось больней и больней.
Оттого-то на юной груди,
На ланитах так утро горит.
Не буди ж ты ее, не буди,
На заре она сладко так спит!
At the dawn Do not wake her ,
At dawn she sleeps so sweetly ;
Morning breathes on her breast ,
Brightly glowing with dimples on cheeks .
And the theft of her hot
And hot tiring dream
And blackening , run on shoulder
Spit tape on both sides.
And yesterday the window vvecheru
Long, long time she sat
And follow the clouds game
What gliding venturing moon .
And brighter than the moon played ,
And the louder whistled nightingale
All she became paler ,
Heart beat patients and patients .
That is why on young breast ,
On her cheeks so lit morning .
Well you do not wake her , do not wake ,
At dawn she sleeps so sweetly !