I. Посвящаю я тебе эту песню,дорогой
С днем рождения тебя счастье долгой жизни вам
Дай Аллах твоей душе все что мог ты пожелать
Чтоб дороги и мечты жизнь как краски радуги
Знаю парень ты лихой добрый верный и крутой
Припев:
Брат ты мой,брат ты мой, дорогой ты мой
Ай Руслан, вай Руслан золотой ты мой
В Дойкур-юрт, в Дойкур-юрт песня полети
Песней этой, песней этой душу заводи
Всей душой, всей душой любим мы тебя
И красавицу твою зеленоглазую
II. Круг друзей ты подними, на Кавказе много их
Ты станцуешь нам джигит дай лезгинку
Ай да парень ты, Руслан, как красив ты, молодец
Песня,песней заводи Дойкур-оьвлар памяти
Посвящаю я тебе добрый-добрый человек
Путеводная звезда освещала жизнь твою
Припев:
Брат ты, мой брат ты мой, дорогой ты мой
Ай Руслан, вай Руслан золотой ты мой
В Дойкур-юрт, в Дойкур-юрт песня полети
Песней этой,песней этой душу заводи
Всей душой, всей душой любим мы тебя
И красавицу твою зеленоглазую
III. Токхе йог1у гуьйренца дахар хуьлда хьикъина
Хьайн оьздачу х1усамехь, имаъ беркат лехарехь
Дахар ирсе хила хьан хьоме нанна дика верг
Рекъа басехь Дойкур-юрт зераташца сийлахь ерг
Хьоме езаш ю хьуна хьайн дай баьхка хаза юрт
Декъал до хьан х1ара де тхан хьомсара дика верг
Припев:
Дахар хьан, дахар хьан къега дешийца
Зезагаш кхелина маьлха з1аьнаршца
Йиш- веший, безачийн дегнаш деладеш
Оьмар хьан, вахар хьан эзар шерашкахь.
I. I dedicate this song to you, dear
Happy birthday to you and long life to you
May Allah grant your soul everything you could wish for
So that the roads and dreams of life are like the colors of the rainbow
I know the guy you are dashing, kind, loyal and cool
Chorus:
You are my brother, you are my brother, my dear
Ay Ruslan, wai Ruslan, golden you are mine
Fly to Doykur-Yurt, fly to Doykur-Yurt
With this song, with this song, fill your soul
With all our soul, with all our soul we love you
And your green-eyed beauty
II. Raise your circle of friends, there are many of them in the Caucasus
Will you dance for us the horseman, give me the lezginka
Wow, you guy, Ruslan, how handsome you are, well done
Song, song of the Doykur-ovlar creek in memory
I dedicate to you, kind, kind person
A guiding star illuminated your life
Chorus:
You are my brother, you are my brother, you are my dear
Ay Ruslan, wai Ruslan, golden you are mine
Fly to Doykur-Yurt, fly to Doykur-Yurt
With this song, with this song, fill your soul
With all our soul, with all our soul we love you
And your green-eyed beauty
III. Tokhe yog1u guirenza dahar hulda hyikina
Khyayn ozdacha h1usamekh, ima berkat lekharekh
Dahar irse hila xian xome nanna dika ver
River basekh Doykur-yurt zeratashtsa siylakh erg
Khyome ezash yu hyuna hyayn dai bakhka khaza yurt
Deqal do khyan x1ara de than hyomsara dika ver
Chorus:
Dahar xian, dahar xian kyega deshitsa
Zezagash khelina malha z1anarshtsa
Yish-veshiy, bezachiyn degnash deladesh
Omar khan, vahar khan ezar sherashkakh.