лым закатом встревоженный вечер,
Ночь позовет на луга.
В замке пустом не погашены свечи,
Ждет господина слуга.
Время идет, и гореть перестанет
Тихой надежды свеча.
Ветер печальную песню затянет,
Ставнями грустно стуча.
В чаще лесной, где осина повалена,
Зверь потревожен грозой.
Сильными лапами, мягко ступает он,
Путь отмечая слезой.
В зарослях черных он воет тоскливо,
В грубую шерсть облачен.
Словно далекое, словно забытое
Вечно любить обречен.
Словно далекое, словно забытое
Вечно любить обречен
anxious evening alarmed at sunset
The night will call on the meadows.
In the castle empty candles are not extinguished,
Waiting for the mister servant.
Time passes and it will stop burning
Silent hope candle.
Wind sad song will delay
Shutters sad knocking.
In the most forested, where aspen is felled,
The beast is disturbed by a thunderstorm.
Strong paws, he gently walks,
A path marking a tear.
In the thickets of black, he howls wistfully,
In coarse wool robed.
As if distant, as if forgotten
Eternal love is doomed.
As if distant, as if forgotten
Forever love is doomed