Я тебя, кажется, помню,
Ты мне, кажется, даже снишься.
Я не стану звать это любовью,
Но ты, кажется, в сердце моем ютишься.
Я тогда, кажется, даже не знала,
Что ты —
Это все, чего в жизни мне не хватало
И мои неосознанные мечты.
Дай надежду, что снова встретимся,
Мне сейчас это правда нужно!
Мы иначе совсем обесцветимся.
"Да, конечно, у нас с тобой — только дружба!"
Я опять улыбнусь тебе
Невзначай и так, между прочим.
Научилась не врать себе —
Я тебя, кажется, очень.
I seem to remember you
You seem to me even dream.
I will not call it love
But you seem to be in my heart.
I then did not even seem to know
What are you -
That's all I missed in life.
And my unconscious dreams.
Hope to meet again,
I really need it now!
We would otherwise completely discolor.
"Yes, of course, we have only friendship!"
I'll smile again to you
Incidentally, by the way.
I learned not to lie to myself -
I seem to like you very much.