Ёлка в гирляндах и шариках ярких,
Радостный смех, под подушкой подарки,
С ленточкой красной ирисок кулек -
Мелочи эти - спасенье мое.
Шумных детишек румяные лица,
Тающий снег на носу и ресницах,
Саночек легких веселый полет -
Мелочи эти - спасенье мое.
Розы, покрытые свежей росою,
Шницель с лапшой, бутерброд с колбасою,
Кремовый торт, колокольчик дверной -
Вот кое-что из любимого мной.
Если грустно, если хмуро,
Если дождик льет,
Я вспомню все то, что я очень люблю,
И снова душа поет.
Теплые булочки с коркой хрустящей,
Кружки и чайник из меди блестящей,
Что на плите свои песни поет -
Мелочи эти - спасенье мое.
Ветер, кружащий осенний листья,
Спелой калины крупные кисти,
Первый подснежник и ландыш весной -
Вот кое-что из любимого мной.
Ёлка в гирляндах и шариках ярких,
Радостный смех, под подушкой подарки,
С ленточкой красной ирисок кулек -
Мелочи эти - спасенье мое.
Если грустно, если хмуро,
Если дождик льет,
Я вспомню все то, что я очень люблю,
И снова душа поет.
Christmas tree in garlands and balls bright,
Joyful laughter, gifts under the pillow,
With a ribbon of red toffee butts -
These little things are my salvation.
Noisy kids rosy faces,
Melting snow on the nose and eyelashes
Sled lung easy flight -
These little things are my salvation.
Roses covered with fresh dew
Schnitzel with noodles, a sandwich with sausage,
Cream cake, doorbell -
Here are some of my favorites.
If sad, if gloomy,
If it rains
I’ll remember everything that I really love,
And again the soul sings.
Warm buns with crispy crust,
Mugs and teapot made of shiny copper,
What sings his songs on the stove -
These little things are my salvation.
The wind circling the autumn leaves
Ripe viburnum large brushes,
The first snowdrop and lily of the valley in spring -
Here are some of my favorites.
Christmas tree in garlands and balls bright,
Joyful laughter, gifts under the pillow,
With a ribbon of red toffee butts -
These little things are my salvation.
If sad, if gloomy,
If it rains
I’ll remember everything that I really love,
And again the soul sings.