сто тисяч років минуло з тих часів
коли реально на неї я підсів
на моє щастя зусиллям лікарів
знайшлись пігулки від зайвих почуттів
я щодня приймаю ліки проти тебе
я сум і сльози проміняв на щирий сміх
я щодня приймаю ліки проти тебе
знаю я, що ти також приймаєш їх
здається легко зробити перший крок
один лиш натяк або один дзвінок
одна можливість на сотні тисяч спроб
себе звільнити від почуттів-хвороб
я щодня приймаю ліки проти тебе
я сум і сльози проміняв на щирий сміх
я щодня приймаю ліки проти тебе
знаю я, що ти також приймаєш їх
сто тисяч років минуло з тих часів
ми їх прожили окремо - як хотіли
й на наше щастя і радість лікарів
ми врятувались від зайвих почуттів
ми завжди приймаєм ліки проти себе
і ніколи не вважали це за гріх
ми завжди приймаєм ліки проти себе
знаю я, що ти також приймаєш їх
one hundred thousand years have passed since then
when I really got hooked on it
fortunately for the doctors
found pills from unnecessary feelings
I take medicine against you every day
I exchanged sadness and tears for genuine laughter
I take medicine against you every day
I know you accept them too
It seems easy to take the first step
one hint or one call
one opportunity for hundreds of thousands of attempts
to free oneself from feelings-diseases
I take medicine against you every day
I exchanged sadness and tears for genuine laughter
I take medicine against you every day
I know you accept them too
one hundred thousand years have passed since then
we lived them separately - as we wanted
and to our happiness and the joy of the doctors
we were saved from unnecessary feelings
we always take medicine against ourselves
and they never considered it a sin
we always take medicine against ourselves
I know you accept them too