1.
Много столетий
На нашей планете
Смерть видят дети,
Её носит ветер войны...
Не спится детям,
когда над миром гром,
Когда всё гибнет
под страшным взрывом бомб!
Стало в мире вдруг темно,
Ветер распахнул окно:
Ветер горя и войны
Оборвал детские сны.
Припев:
Отдайте детям солнце!
Отдайте небеса!
Им нет дел до войны!
Им не нужна война!
2 раза
2.
Миллионы матерей
Потеряли сыновей,
Где дети их играли в мяч,
Там раздается детский плач.
На месте где цвели цветы
И детский голос слышен был.
Теперь... развалины одни
И почерневшие кусты.
Припев:
Отдайте детям солнце!
Отдайте небеса!
Им нет дел до войны!
Им не нужна война!
one.
Many centuries
On our planet
Children see death
It is carried by the wind of war ...
Children can't sleep
when there is thunder over the world,
When everything dies
under a terrible explosion of bombs!
The world suddenly became dark
The wind opened the window:
Wind of grief and war
Cut off childhood dreams.
Chorus:
Give the children the sun!
Give up heaven!
They don't care about the war!
They don't need war!
2 times
2.
Millions of mothers
Lost sons
Where their children played ball,
There is a child crying.
In the place where flowers bloomed
And a child's voice was heard.
Now ... the ruins alone
And blackened bushes.
Chorus:
Give the children the sun!
Give up heaven!
They don't care about the war!
They don't need war!