Ясени, ясени,
Бачу вас за селом край дороги,
Бачу вас у красі,
Коли світиться ранок в росі.
Ви приходите в сни,
Як дитинство моє босоноге,
Ви приходите в сни,
Кучеряві мої ясени.
Ясени, ясени,
Наді мною шумлять ваші крона,
І,неначе літа,
Жовте листя за вітром зліта.
Перший сніг сивини
Я приніс, як тривогу, на скронях,
Перший сніг сивини
Впав на скроні мої, ясени.
Ясени, ясени,
За селом прокричали лелеки
І холодний, як лід,
Залишили на обрії слід,
Їм шукати весни
І летіти далеко-далеко,
Їм шукати весни
І вертатись до вас, ясени.
Ясени, ясени,
Бачу вас за селом край дороги,
Вам вклоняюсь до ніг,
Як вертаю з далеких доріг.
Ви приходите в сни,
Як дитинство моє босоноге,
Ви приходите в сни,
Кучеряві мої ясени.
Ясени, ясени,
Ви приходите в сни...
Ash, ash
I see you behind the village road edge,
I see you in beauty
When the morning is in the dew.
You come to dreams
As a child, my barefoot
You come to dreams
Curly my ashes.
Ash, ash
My crown is racing over me
And, like summer,
Yellow leaves are taken by the wind.
The first snow is gray
I brought an alarm, on the temples,
The first snow is gray
Falling on my temple, ashes.
Ash, ash
Stork was shouting in the village
And cold as ice
Left on the horizon should be
They are looking for spring
And fly far-far
They are looking for spring
And come back to you, ashes.
Ash, ash
I see you behind the village road edge,
I bow you to my feet
How to return from distant roads.
You come to dreams
As a child, my barefoot
You come to dreams
Curly my ashes.
Ash, ash
You come to dreams ...