Не забывал бы ты зимы, не раздавал кругом взаймы,
не толковал бы нараспев складно.
Ты накопить бы денег мог, чтобы купить второй замок
и замыкался бы, как мы — на два.
Мало ли что.
Ни нараспев, ни наотрез, ни полуслова, как исчез,
ни карандашной на полях меты.
А не шутил бы ты с огнём, мы у потёмок за окном
не вопрошали бы теперь: где ты?
Мало ли что.
Может, не весь досмотрен кров, может, расшит не каждый шов
или разогнуты не все сгибы.
Мы бы заверили в суде справку о том, что ты нигде,
но не поверили суду мы бы.
Мало ли что.
Вот и доносчик бит плетьми, но не исчез и вновь с людьми.
Высохла плаха и опять взмокла.
Незачем к нам тебе сюда, к приговорённым без суда,
Всё на потёмки лишь глядеть в окна.
Мало ли что.
Would you not forget the winter, did not give out loans around,
would not interpret in a chanting manner.
You could save up money to buy a second lock
and would be closed, as we - in two.
You never know what.
Not in a singsong, not flatly, not a half-word, as it disappeared,
no pencil on the margins of the meta.
Wouldn't you be joking with fire, we are in the dark outside the window
would not ask now: where are you?
You never know what.
Maybe not all shelter has been examined, maybe not every seam is embroidered
or not all folds are unbent.
We would assure the court of the certificate that you are nowhere,
but we would not have believed the court.
You never know what.
So the informer was beaten with whips, but he did not disappear again with people.
The block dried up and got wet again.
There is no need for you here, to those sentenced without trial,
All in the dark just look out the windows.
You never know what.