И был бы я пророк сердец,
вещатель судеб,
меня б в сиятельный венец
одели люди.
И жизнь моя была б легка
в великом ранге,
и залетел бы я в века,
как Божий ангел.
Ушёл бы я, а призрак-бес,
в людей вернулся б.
И посмотрел бы я с небес,
и усмехнулся...
And I would be a prophet of hearts,
broadcaster of destinies,
I would be put in a radiant crown
Dressed people.
And my life would be easy
in the great rank,
and I would fly in the ages,
as God's angel.
I would have gone, but a ghost-demon,
b came back to people.
And I would look from heaven,
and grinned ...