1. Обычный день, как тысяча других,
Но солнце как бы умерло на миг.
О, этот миг, хоть тыщу раз будь проклят он!
И звон в ушах, как страшный сон...
ПРИПЕВ:
Скажи, зачем ты снова к звездам улетел?
Скажи, зачем ты песню жизни не допел?
Кометой яркой в небе черном проплыла...
Она была, такой была.
Скажи, зачем не рассказал, как дальше жить?
Скажи, зачем не научил, как ты, любить?
Во сне придёшь ко мне с дыханием весны,
Но я уже не верю в сны.
2. Начнём отсчет для нового мы дня,
И в нём найдётся место для тебя.
Пускай любовь стирает силы сердца в пыль...
Ты здесь всегда - и это быль.
ПРИПЕВ:
Но я уже не верю в сны . . .
1. An ordinary day, like a thousand others,
But the sun seemed to die for a moment.
Oh, this moment, at least a thousand times be damned him!
And ringing in the ears, like a nightmare ...
CHORUS:
Tell me, why did you fly away to the stars again?
Tell me, why didn’t you finish the song of life?
A bright comet in the black sky sailed ...
She was like that.
Tell me, why didn’t you tell how to live further?
Tell me, why didn’t you teach how to love?
In a dream you will come to me with the breath of spring
But I no longer believe in dreams.
2. Let's start the countdown for a new day for us,
And there is a place for you in it.
Let love erase the strength of the heart into dust ...
You are always here - and this is true.
CHORUS:
But I no longer believe in dreams. . .