Вновь о том, что день уходит с земли,
В час вечерний спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как прозрачный месяц плывёт
Над ночной прохладой.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Всё пройдёт: и печаль и радость.
Всё пройдёт, - так устроен свет.
Всё пройдёт, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Спой о том, как вдаль плывут корабли,
Не сдаваясь бурям.
Спой о том, что ради нашей любви
Весь этот мир придуман.
Спой о том, что биться не устает
Сердце с сердцем рядом.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Всё пройдёт: и печаль и радость.
Всё пройдёт, - так устроен свет.
Всё пройдёт, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Вновь о том, что день уходит с земли,
Ты негромко спой мне.
Этот день, быть может, где-то вдали
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как звезда всю ночь напролёт
Смотрит синим взглядом.
Лишь о том, что всё пройдёт,
Вспоминать не надо.
Всё пройдёт: и печаль и радость.
Всё пройдёт, - так устроен свет.
Всё пройдёт, только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Again that day out of the land ,
In the hour of evening sing to me .
This day , perhaps, somewhere in the distance
We do not recall one .
Recall how transparent floats month
Over night coolness.
Only that all will pass,
Recall is not necessary.
All will be held : sadness and joy.
Everything will pass , - so made light.
Everything will pass , but believe it is necessary,
That love does not pass , no.
Sing about how distance sailing ships ,
Without surrendering storms.
Sing that for the sake of our love
This whole world is coined.
Sing that fight does not get tired
Heart to heart next .
Only that all will pass,
Recall is not necessary.
All will be held : sadness and joy.
Everything will pass , - so made light.
Everything will pass , but believe it is necessary,
That love does not pass , no.
Again that day out of the land ,
You sing to me softly .
This day , perhaps, somewhere in the distance
We do not recall one .
Recall how the stars all night long
Looks blue eyes.
Only that all will pass,
Recall is not necessary.
All will be held : sadness and joy.
Everything will pass , - so made light.
Everything will pass , but believe it is necessary,
That love does not pass , no.