Без права на чертово слово,
С прокуренными стенами зданий,
Где семья не ближе чужого,
Где каждый ждет указаний,
Где можно грешить бесстыдно,
Где напиваются все без субботы,
Где на церковь смотреть не противно,
Подавляя похмельные рвоты.
Где тебе никогда не помогут,
Где нож всегда кинут в спину,
Даже так мои чувства не дрогнут.
Пусть и так, я люблю Украину.
No right to the damn word
With the smoked walls of buildings
Where a family is no closer than a stranger
Where everyone is waiting for directions
Where you can sin shamelessly
Where everybody gets drunk without Saturday
Where it’s not disgusting to look at the church,
Suppressing hangover vomiting.
Where they will never help you
Where the knife is always thrown in the back
Even so, my feelings are not trembling.
Even so, I love Ukraine.