Обещаньям я не верил
И не буду верить впредь:
Обещаньям верить
Смысла больше нет.
Но, сказать по правде,
Я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром
Через двадцать лет,
Что же будет с миром
Через двадцать лет.
Может быть, все люди будут
Жить в одной большой стране,
Над которой будет
Вечный солнца свет,
Через двадцать лет уже никто
Не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Двадцать лет - немалый срок,
И ты за двадцать лет поймешь,
Что такое тьма
И что такое свет.
Через двадцать лет забудут люди,
Что такое ложь,
Если только с ними что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Я отдал бы все на свете
И просил бы об одном:
Чтобы только с нами что-то было
Через двадцать лет,
Чтобы что-то было
Через двадцать лет.
I didn’t believe the promises
And I will not believe in the future:
Promises to believe
There is no more sense.
But to tell the truth,
I would only like to see
See what will happen to our world
In twenty years,
What will happen to the world
In twenty years.
Maybe all people will
Live in one big country
Over which there will be
The eternal light of the sun
In twenty years, no one
Will not remember the war
If only something happens to us
After twenty years,
If something happens
In twenty years.
Twenty years is a long time
And you will understand in twenty years
What is darkness
And what is light.
In twenty years people will forget
What is a lie
If only something will happen to them
In twenty years,
If something happens
In twenty years.
I would give everything in the world
And I would ask for one thing:
So that only with us something was
In twenty years,
For something to be
In twenty years.