Горе не беда, горе не беда,
Я в Федориной квартире просыпаюсь, как всегда,
Но мое горе не беда.
Горе не беда, горе не беда,
С потолка течет вода, на столе гниет еда,
Но мое горе не беда.
Припев:
Горе не беда, горе не беда,
Я свое горе
Вынесу на волю,
Встану в чистом поле,
Да как бумажного змея,
Отпущу, как умею.
Горе не беда, горе не беда,
Я любила, как хотела, уходила, как могла.
Но мое горе не беда.
Горе не беда, горе не беда,
Время лечит душу, тело, солнце лечит города
И мое горе не беда.
Припев:
Горе не беда, горе не беда,
Хочу согреться,
Да сжечь эти письма,
Что бы вылечить сердце.
Гори, гори, горе, ясно,
Чтобы не погасло!
Grief does not matter, grief does not matter,
I wake up in Fedorina's apartment, as always,
But my grief does not matter.
Grief does not matter, grief does not matter,
From the ceiling water flows, on the table rotting food,
But my grief does not matter.
Chorus:
Grief does not matter, grief does not matter,
I'm my grief
I'll bring it to freedom,
I will rise in the open field,
Yes, like a kite,
I'll let him go, as I can.
Grief does not matter, grief does not matter,
I loved as I wanted, I left as best I could.
But my grief does not matter.
Grief does not matter, grief does not matter,
Time heals the soul, body, the sun heals the city
And my grief does not matter.
Chorus:
Grief does not matter, grief does not matter,
I want to warm up,
Yes, burn those letters,
What would heal the heart.
Burn, burn, grief, it is clear,
To not go out!