Забытое небо, ненужное небо,
Покрытое синью планеты.
Кого мы увидим за беленьким следом,
Оставленным в массе, там где-то?
О ком мы подумаем, глядя в бездонность,
В безоблачных снах утопая?
И кто о нас вспомнит, когда эта пропасть
На нас упадёт, умирая?
Мы можем подумать о тех же живущих,
Что помнят о нас перед снами?
И с ними мы мыслями ночью грядущей
Холодные звёзды считали?
Как часто так близко от нас проскользали
Забытые, бывшие люди...
Про них мы не знали, не вспоминали,
Спешили куда-то в простуде.
Мы думаем небом, забытым, ненужным,
О тех, кто чужой ночью грезит.
О нас вспоминают, поют осторожно,
Кого мы случайно забыли.
А вдруг так сложилось, что ночью на небо
С тобой мы смотрели однажды?
Из разных квартир, может разных вселенных,
О нас тогда думал вдруг каждый?
И сердце стучало неровно и гулко,
Пугливо в груди замирая.
Оно всегда знало, умело и чутко,
Что такты у нас совпадали...
The forgotten sky, the unnecessary sky,
Covered by the blue of the planet.
Whom we will see behind the little trace,
Left in the mass, there somewhere?
About whom we think, looking into bottomlessness,
In cloudless dreams, drowning?
And who will remember us when this abyss
On us will fall, dying?
We can think of the same living,
What do they remember about us before their dreams?
And with them we think at night coming
Cold stars considered?
How often so close to us slipped
Forgotten, former people ...
We did not know about them, did not recall them,
Hurried somewhere in the common cold.
We think with sky, forgotten, unnecessary,
About those who dream another's night.
They remember us, sing carefully,
Whom we accidentally forgot.
And suddenly it happened that at night in the sky
With you, we looked once?
From different apartments, can different universes,
Suddenly everyone was thinking about us?
And my heart was pounding unevenly and booming,
Shyly in the chest, stopping.
It always knew, skillfully and sensitively,
What tact we have the same ...