עוֹד ישמע בּערי יהוּדה
וּבחצוֹת ירוּשלים
קוֹל שׂשׂוֹן וקוֹל שׂמחה
קוֹל חָתָן וְקוֹל כָּלָה
Od yishama b'arey y'hudah
Uvechutzot, uvechutzot yerushalayim.
Kol sason v'kol simcha,
Kol chatan, v'kol kallah.
Да услышат вскоре в городах еврейских и окрестностях Иерусалима голос весёлый и голос радостный, голос жениха и голос невесты.
עוֹד ישמע בּערי יהוּדה
וּבחצוֹת ירוּשלים
קוֹל שׂשׂוֹן וקוֹל שׂמחה
קוֹל חָתָן וְקוֹל כָּלָה
Od yishama b'arey y'hudah
Uvechutzot, uvechutzot yerushalayim.
Kol sason v'kol simcha,
Kol chatan, v'kol kallah.
May they soon hear in the Jewish cities and the environs of Jerusalem a cheerful voice and a joyful voice, the voice of the groom and the voice of the bride.