Пустая темная ночь, 
И теплый ветер в окно. 
И ты давно уже спишь, 
Закрыв руками лицо. 
Наивно пряча в ладонях 
От меня свои сны, 
А я смотрю на тебя, 
И губы шепчут :"Прости". 
Прости меня за цветы, 
Которых я не дарил. 
Прости меня за то, 
Что я всю ночь не звонил. 
Прости меня, что мечта 
Так и останется мечтой. 
Прости меня за то, 
Что я остался с тобой. 
Припев: 
Прости меня 
За пустоту моих глаз. 
Прости меня, 
Как ты прощала не раз. 
Прости меня, 
Если можешь простить. 
Прости меня за то, 
Что я хотел с тобою быть. 
Я столько раз уходил, 
Чтобы вернуться опять. 
И ты прощала меня, 
Будто привыкла терять. 
Я столько раз говорил, 
ЧТо ты мне не нужна. 
И ты не плакала даже                         
                      
                      
					  						  Empty dark night
And a warm wind out the window.
And you've been sleeping for a long time
Covering his face with his hands.
Naively hiding in the palms
My dreams come from me
And I look at you
And lips whisper: "I'm sorry."
Forgive me for the flowers
Which I didn’t give.
Forgive me for
That I haven’t called all night.
Forgive me that dream
It will remain a dream.
Forgive me for
That I stayed with you.
Chorus:
Forgive me
For the emptiness of my eyes.
Forgive me,
How did you forgive more than once.
Forgive me,
If you can forgive.
Forgive me for
What I wanted to be with you.
I've left so many times
To come back again.
And you forgave me
As if I'm used to losing.
I have said so many times
That I don’t need you.
And you didn’t even cry