Текст песни
Ніч не спить i знов у моїх очах тiльки кам’яне небо
Ніч болить, як я один зможу бути без тебе
Не сумуй твої сльози менi наче в рани стiкають
Вилiкуй моє втомлене серце на вiки зникає
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Ніч мине і ранок залишить нас в холодній постелі
Обійми,крижаний дощ палкої пустелі
До весни залишається час,все не так безнадійно
Я бачу сни,я залишаюся там,я залишаюсь в них
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Небо не я,небо не ти,до коли слова не станут німі
І прийде сон,вічний сон,він поєднає нас, поєднає
Перевод
Ночь не спит и снова в моих глазах только каменное небо
Ночь болит , как я один смогу быть без тебя
Не грусти твои слезы мне как-будто в раны стекает
Вылечи мое усталое сердце навечно исчезает
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Ночь пройдет и утро оставит нас в холодной постели
Объятия , ледяной дождь горячей пустыни
До весны остается время , все не так безнадежно
Я вижу сны , я остаюсь там , я остаюсь в них
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Небо не я, небо не ты , пока слова не станут немыми
И придет сон , вечный сон , он объединит нас ,объединит
Text of the song
The night is not sleeping, and again in my eyes only a stone sky
The night hurts, as I can alone be without you
Do not miss your tears as if in the wounds stretch
Cry my tired heart forever disappears
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
The night will pass and morning will leave us in a cold bed
Hugs, the ice rain of a fierce desert
By the spring time is left, everything is not so hopeless
I see dreams, I'm staying there, I'm staying in them
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, you are not heaven, until the words become dumb
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Translation
The night does not sleep, and again in my eyes only a stone sky
The night hurts, as I can only be without you
Do not feel sorry for your tears as if I'm bleeding into the wounds
Cure my tired heart forever disappears
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
The night will pass and the morning will leave us in a cold bed
Embrace, the icy rain of the hot desert
Until spring time is left, everything is not so hopeless
I see dreams, I stay there, I stay in them
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite
Heaven is not me, the sky is not you, until the words become mute
And there will come a dream, an eternal dream, he will unite us, unite