ПЛАМЯ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Разбужу тебя тихонько,
Нежно за руку возьму.
Этот спящий мир тревожный
Нам не нужен, мы уйдем вдвоем.
Землю под ноги постелим,
Небо крышей будет нам,
Утром дождик нас поднимет,
Спать уложит треск костра.
День за днем промчится лето,
Словно сон, словно сладкий сон.
Мы с тобой запомним это:
Ночь, луна, костра огонь.
Пламя – твоей любви огонь,
Меня согреет он
Своим теплом и светом.
Знаю, его нельзя убить,
Слезами не залить,
Он будет много, много лет
В моей душе гореть…
FLAME OF YOUR LOVE
Wake you quietly
Gently take my hand.
This sleeping world is disturbing
We do not need, we will leave together.
We lay the earth under our feet,
The sky will be our roof,
In the morning the rain will lift us
Sleep will lay a crackling fire.
Day after day the summer will pass by
Like a dream, like a sweet dream.
You and I will remember this:
Night, moon, campfire fire.
The flame is your love fire
He will warm me
Its warmth and light.
I know you can't kill him
Tears do not pour,
He will be many, many years
In my soul to burn ...