1. Подними меня над всем, что может
Удалить, отвлечь, поймать в силки,
Заслонить Тебя, затмить, мой Боже;
Подними над всем, что душу гложет,
Что её терзает на куски.
2. Пусть я буду бедной в мире этом,
Но зато богатой в мире том,
Верной Твоим благостным заветам,
Огоньком, горящим тихим светом
В мире мрачном, тёмном и пустом.
3. Я хочу здесь ничего не значить,
Но своею чуткою дущой
В помощь быть тому, кто горько плачет
И от мира слёзы свои прячет,
Боль и скорбь души своей больной.
4. Быть утехой, быть благословеньем,
Быть послушной Слову Твоему.
Боже мой, услышь мое моленье,
Пусть мое здесь по земле хожденье
Будет в пользу брату моему!
1. Lift me above all that can
Remove, divert, catch in the snare,
Shield You, outshine, my God;
Raise over all that gnaws the soul,
What it torments to pieces.
2. May I be poor in this world
But rich in the world,
Loyal to Your blessed covenants,
A light that burns with a quiet light
In the world dark, dark and empty.
3. I want to mean nothing here
But his sensitive mind
To help be the one who is crying bitterly
And he hides his tears from the world,
The pain and grief of the soul of his patient.
4. To be a joy, to be a blessing,
Be obedient to Thy Word.
My God, hear my prayer,
Let mine walk here on earth
It will be in favor of my brother!