О небо, голубое небо!
Люблю я наблюдать твою красу,
Когда в час ранний пред рассветом
Кропишь на землю ты свою росу.
О небо, дорогое небо,
Как много скрыто в синеве твоей!
За ней все вечно и все ново,
Там все сокровище души моей.
Люблю я утреннее небо,
Светлеющее пред рассветом дня,
Когда, мрак ночи разгоняя,
Восходит солнце, полное огня.
Как часто взор мой привлекаешь
Своею беспредельной высотой
И тихо мне напоминаешь
Свое начало - день второй.
Когда Творец, мир созидая,
Сияньем лика разгонял Он мрак,
Великой силой обладая,
Сказал: Да будет свет! - И стало так.
С тех пор зовут тебя все небом,
Сам Бог тебе такое имя дал.
Луну и звезды дал в объятья
И множеством созвездий увенчал.
Когда же ночью очень темной
Лазурных красок не видать в тебе,
То звездочки, мерцая ровно,
На миг не замолкают о тебе.
Oh sky, blue sky!
I love to watch your beauty
When an hour early before dawn
You sprinkle your dew on the ground.
Oh heaven, dear heaven
How much is hidden in your blue!
Behind her, everything is eternal and everything is new,
There is all the treasure of my soul.
I love the morning sky
Brightening before the dawn of the day
When, dispersing the darkness of night,
The sun rises, full of fire.
How often do you attract my gaze
Its infinite height
And quietly remind me
Its beginning is the second day.
When the Creator, creating the world,
With the radiance of his face He dispersed the darkness,
Having great power,
Said: Let there be light! - And so it was.
Since then everyone calls you heaven
God himself has given you such a name.
He gave the moon and stars a hug
And crowned with many constellations.
When the night is very dark
Azure colors do not see in you,
That stars, twinkling exactly
For a moment, do not shut up about you.