Я к мечтам пути короче
Отыщу на островах,
Где невыразимо проще, а-а, и это значит,
Здесь совсем другие ночи,
И друзья не на словах,
И зовут меня здесь, впрочем, а-а, совсем иначе!
Гуантанамера — жёлтая гитара,
Гуантанамера — бронза от загара,
Гуантанамера — сердце океана,
Гуантанамера — солнце и Гавана!
Гуантанамера, Гуантанамера!
Всё, что происходит летом,
Происходит, как во сне,
И они потом об этом, а-а, цветные снятся.
Пусть летят к другим планетам,
Те расскажут о себе,
Есть ли песни лучше где-то, а-а, да где им взяться?
Гуантанамера — жёлтая гитара,
Гуантанамера — бронза от загара,
Гуантанамера — сердце океана,
Гуантанамера — солнце и Гавана!
Гуантанамера, Гуантанамера!
Никакие речи
Не откроют эти тайны.
Разгадай созвездий цели...
И до новой встречи!
Эти встречи не случайны.
Вспоминай, как вместе пели...
Гуантанамера — жёлтая гитара,
Гуантанамера — бронза от загара,
Гуантанамера — сердце океана,
Гуантанамера — солнце и Гавана!
Гуантанамера, Гуантанамера!
I'm shorter than dreams
I'll find it on the islands,
Where is inexpressibly easier, ah, and it means,
Here are quite different nights,
And friends are not just in words,
And they call me here, however, ah, absolutely different!
Guantanamera is a yellow guitar,
Guantanamera - bronze from sunburn,
Guantanamera is the heart of the ocean,
Guantanamera - the sun and Havana!
Guantanamo, Guantanamera!
Everything that happens in the summer,
It happens, as in a dream,
And they then about it, ah, color dreams.
Let them fly to other planets,
Those will tell about themselves,
Is there a better song somewhere, ah, but where do they come from?
Guantanamera is a yellow guitar,
Guantanamera - bronze from sunburn,
Guantanamera is the heart of the ocean,
Guantanamera - the sun and Havana!
Guantanamo, Guantanamera!
No Speech
Do not open these secrets.
Solve the constellations of the goal ...
And before a new meeting!
These meetings are not accidental.
Remember how they sang together ...
Guantanamera is a yellow guitar,
Guantanamera - bronze from sunburn,
Guantanamera is the heart of the ocean,
Guantanamera - the sun and Havana!
Guantanamo, Guantanamera!