Пусть говорят, что старость не радость
И у меня седина в волосах
Старею-старею, но я не жалею
Никак не жалею о прошлых годах.
Ведь у меня уже есть моя смена
Сын и две дочки и много внучат,
Старею-старею, но я не жалею
Я не грущу о прожитых годах
Войну пережили, разруху и голод
Беда повстречалась на наших путях,
Мы с честью прошли эти все испытанья,
И я не желаю ходить в стариках.
Досталось мне в жизни счастья крупинка,
Счастья крупинка а горя -гора.
Старею, старею, но я не жалею,
Ведь прожила жизнь я на свете не зря.
Пусть говорят, что старость не радость
Но рада я жизни, весне и цветам
Зима в мою душу еще не закралась
И радости светлой желаю всем вам.
Let them say that old age is not joy
And I have gray hair
Aging, getting old, but I'm not sorry
I have no regrets about past years.
'Cause I already have my shift
A son and two daughters and many grandchildren,
Aging, getting old, but I'm not sorry
I am not sad about past years
We survived the war, devastation and famine
The trouble met on our ways,
We passed all these tests with honor,
And I do not want to walk in the elderly.
I got a grain in my life of happiness,
Happiness is a grain and grief is a mountain.
Aging, getting old, but I'm not sorry
After all, I lived my life in the world not in vain.
Let them say that old age is not joy
But I am glad of life, spring and flowers
Winter has not yet crept into my soul
And I wish you all bright joy.