Новый Задека
“Бойся снов на среду и на пятницу”, —
так меня учил приятель мой,
и всегда я вспоминаю пьяницу,
если сон особенно дурной.
Толкoватель снов М. М. Красильников,
как же мне не вспомнить о тебе,
убегая от убийц, насильников,
от агентов Г, простите, Б.
В аэропорт дороги заболочены,
потерялся паспорт и билет,
из подвалa двери заколочены,
в проходном дворе прохода нет.
Или нынче — с бабами-торговками
в медленно ползущем никуда
поезде, со скрипом, с остановками.
Просыпаюсь. Вроде бы среда.
New Zadeka
“Fear dreams on Wednesday and Friday,” -
so my friend taught me
and I always remember a drunkard
if the dream is especially bad.
Dream Interpreter M. M. Krasilnikov,
how can I not remember you
running away from killers, rapists,
from agents G, excuse me, B.
The roads to the airport are swampy,
lost passport and ticket,
the doors are boarded up from the basement
there is no passage in the courtyard.
Or now - with women-traders
in a slowly creeping nowhere
train, with a creak, with stops.
I wake up. It seems to be a medium.