Бегла старожа з поля чыстага, 
З поля чыстага ды шырокага. 
 
Як ударыла ў вараты кап’ём, 
У вараты кап’ём, у дубовыя. 
 
Гэй, ты, маладзец, ці ты спіш-ляжыш, 
Ці ты спіш-ляжыш, забаўляешся? 
 
Не сплю, не ляжу, стружачкі стружу, 
Стружачкі стружу, кап’ё малюю. 
 
Кідай маляваць, едзем ваяваць, 
Едзем ваяваць, сясцёр вызваляць. 
 
Тваю дзеваньку татары ўзялі, 
Татары ўзялі, ў палон павялі. 
 
Я тых татароў пасяку мячом, 
Пасяку мячом, пакалю кап’ём. 
 
Сваю дзеваньку дамоў прывяду, 
Дамоў прывяду, жонкай назаву.                        
                      
                      
					  						  Управлять стариком с поля чистого, 
С поля чистого и широкого. 
 
Как ударил в хлеб, копье, 
Панировочные сухари в дуб. 
 
Эй, ты, молодой человек, или ты спишь, лечь, 
Ты спишь, тебе весело? 
 
Я не сплю, я не лежу, Стродха, 
Стродха полоски, я рисую копье. 
 
Бросить, чтобы рисовать, иди сражаться, 
Мы идем в бой, сестры будут выпущены. 
 
Твоя девушка татары взяли, 
Татары были захвачены. 
 
У меня есть эти папы разбросаны мечом 
Положите меч, я ударил. 
 
Я отдам свою девушку домой, 
Я дам дом, я назову свою жену.