Стану белым, белым облаком
Слезой ребёнка, осенним листом,
Я дойду до дна вместе с водами
Вернусь домой белой птицею
Стану лунным светом, стану тёплым дождём,
Шёпотом ветвей в ночь волшебную,
Полуночным зверем прокричу над водой,
Буду сном твоим неразгаданным
Стану ветром в ушах, стану звуком шагов,
Каплею росы на твоих губах,
Унесу твой сон в край прозрачных цветов
И открою тебе тайны звёздные…
Стану белым, белым облаком
Слезой ребёнка, осенним листом,
Я дойду до дна вместе с водами
Вернусь домой белой птицею...
I will become a white, white cloud
A tear of the child, autumn sheet,
I'll reach the bottom with the waters
I will return home with a white bird
I will become moonlight, I will become warm rain,
A whisper of the branches on the night of the magical,
Shout over the water with a midnight beast,
I will be your unsolved sleep
I will become the wind in my ears, I will become the sound of steps,
Drip of dew on your lips
I will take your dream to the edge of transparent flowers
And I will reveal to you the secrets of the star ...
I will become a white, white cloud
A tear of the child, autumn sheet,
I'll reach the bottom with the waters
I'll be back home with a white bird ...