Ты, с нелепым чемоданом, и гитарой за спиной,
Из вагона вышла рано, как из пены из морской
Я ведь город, мне какое дело?
У меня полно людей...
Но ты так вокруг глядела, будто нет тебя меня родней...
Все, возможно, обошлось бы..
Я ведь знал наверняка-
Не найти в стране скучней и заурядней городка,
Ты же молча восхищалась мною,
Улыбалась всем вокруг,
И я понял, что не верю, неужели ты исчезнешь вдруг?..
А если бы все отменили рейсы,
Поскольку весь персонал, забыв про свой вокзал,
Ушел бы пить мартини в баре,
А цены в отелях упали бы раза в три,
Сломались такси, разошлись бы рельсы,
И вдруг началась война- и лишь моя стена
Случайно врагу не досталась,
И может бы ты, может быть, ты бы...
Переулки, скверы, птицы,
Крепкий кофе за углом,
Как тебе в твоей столице?
Так же просто и тепло?
Так же шепчешь ты "спасибо",
Так же любишь фонари?
Об одном тебя прошу я- ничего в ответ не говори...
А если бы не было там работы,
И не было там друзей,
Знакомых и семей,
И все бы тоску нагоняло?
Ты знаешь, а здесь превосходно цветет сирень!
Зимою тут снега по самый пояс..
Вперед нам не заглянуть- но вдруг когда-нибудь
С любовью бы ты повстречалась?
И может тогда...
Может тогда бы...
А если бы все отменили рейсы,
Поскольку весь персонал, забыв про свой вокзал,
Ушел бы пить мартини в баре,
А цены в отелях упали бы раза в три,
Сломались такси, разошлись бы рельсы,
И вдруг началась война- и лишь одна стена
Случайно врагу не досталась,
И может бы ты
Может быть, ты бы
осталась... ?
You, with a ridiculous suitcase and a guitar behind your back,
I got out of the carriage early, as if from sea foam.
I'm a city, what do I care?
I have a lot of people...
But you looked around as if you were no dearer than me...
Everything might have worked out...
I knew for sure -
You won't find a more boring and ordinary town in the country,
You silently admired me,
Smiled at everyone around me
And I realized that I didn’t believe it, would you really disappear suddenly?..
What if everyone canceled their flights?
Since all the staff, having forgotten about their station,
I would go drink a martini at a bar,
And hotel prices would drop three times,
The taxis would break down, the rails would split,
And suddenly the war began - and only my wall
The enemy did not get it by chance,
And maybe you, maybe you would...
Lanes, squares, birds,
Strong coffee around the corner
How do you like it in your capital?
Just as simple and warm?
You also whisper “thank you”
Do you also love lanterns?
I ask you one thing - don’t say anything in response...
And if there was no work there,
And there were no friends there
Friends and families
And everything would make you sad?
You know, the lilacs bloom beautifully here!
In winter there is snow up to your waist...
We can’t look ahead, but suddenly someday
Would you meet love?
And maybe then...
Maybe then...
What if everyone canceled their flights?
Since all the staff, having forgotten about their station,
I would go drink a martini at a bar,
And hotel prices would drop three times,
The taxis would break down, the rails would split,
And suddenly the war began - and only one wall
The enemy did not get it by chance,
And maybe you
Maybe you would
left...?