Ты и сам иногда не поймешь,
Отчего так бывает порой,
Что собою ты к людям придешь,
А уйдешь от людей – не собой.
О, тоска! Через тысячу лет
Мы не сможем измерить души:
Мы услышим полет всех планет,
Громовые раскаты в тиши…
А пока – в неизвестном живем
И не ведаем сил мы своих,
И, как дети, играя с огнем,
Обжигаем себя и других…
Александр Блок
You yourself sometimes do not understand
Why it happens sometimes
What will you come to people,
And you leave from people - not by yourself.
Oh, longing! After a thousand years
We can’t measure souls:
We will hear the flight of all the planets,
Thunder peals in silence ...
For now - live in the unknown
And we do not know our strength,
And, like children, playing with fire,
We burn ourselves and others ...
Alexander Blok