Мы расстались с тобой, отыграв свои роли,
Словно просто проехали рядом в метро,
Словно нет одиночества, грусти и боли,
Словно наши глаза - опустевший перрон.
Мы расстались с тобой, не узнав друг о друге
Ничего из рисованных, придуманных фраз,
Ничего не поняв в заколдованном круге,
За которых оставила искренность нас.
Мы расстались с тобой, скоро время укроет
Наши встречи снегами промчавшихся дней.
Я бы все позабыл, только сердце порою
Так мучительно хочет стать тенью твоей.
Стать тенью твоей...
We broke up with you, having played our roles,
It’s as if they just drove along the subway
As if there is no loneliness, sadness and pain,
As if our eyes - the empty platform.
We broke up with you without knowing about each other
None of the drawn, invented phrases,
Understanding nothing in the enchanted circle,
For whom sincerity left us.
We broke up with you, soon time will cover
Our meetings with snowed days.
I would have forgotten everything, sometimes my heart
So painfully wants to become your shadow.
Become your shadow ...