Текст песни Катя - для Закира
Просмотров
42
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Катя - для Закира, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Русская версия песни Rihanna - Unfaithful
Музыка и слова: Ne-Yo, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith
Русский перевод: Катриша, Екатерина Ковш (Лысенко)
Просто пару слов о Тебе пропеть,
Может быть утихнет боль,
Весь мой мир из снов, не за чем жалеть,
Просто я живу Тобой...
Верила себе, выбираю путь
И решилась полюбить
Я назло судьбе все смогу вернуть,
Я сумею сильной быть...
Позволь мне сказать,
Что хочу быть с Тобой,
Позволь мне объяснить,
Что живу лишь мечтой, только ей и верю...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью...
Только я парю...
Над пропастью...
Считает время вспядь, пытаюсь раздувать угли погасшего огня,
Остывшие уже, но может быть в душе осталось место для меня...
Единственный роман, наверное я сама, придумала его сейчас...
Пусть страсти смогут сжечь, игра не стоит свеч...
Но повторюсь в который раз:
Позволь мне сказать,
Что хочу быть с Тобой,
Позволь мне объяснить,
Что живу лишь мечтой, только ей и верю...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью,
Только я парю...
Над пропастью...
Небо, бездна, ночь и звезды...
Я сейчас над пропастью парю,
Признаваясь,
Что я Тебя люблю, навсегда, навсегда...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью,
Только я парю...
Над пропастью...
Над пропастью...
Музыка и слова: Ne-Yo, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith
Русский перевод: Катриша, Екатерина Ковш (Лысенко)
Просто пару слов о Тебе пропеть,
Может быть утихнет боль,
Весь мой мир из снов, не за чем жалеть,
Просто я живу Тобой...
Верила себе, выбираю путь
И решилась полюбить
Я назло судьбе все смогу вернуть,
Я сумею сильной быть...
Позволь мне сказать,
Что хочу быть с Тобой,
Позволь мне объяснить,
Что живу лишь мечтой, только ей и верю...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью...
Только я парю...
Над пропастью...
Считает время вспядь, пытаюсь раздувать угли погасшего огня,
Остывшие уже, но может быть в душе осталось место для меня...
Единственный роман, наверное я сама, придумала его сейчас...
Пусть страсти смогут сжечь, игра не стоит свеч...
Но повторюсь в который раз:
Позволь мне сказать,
Что хочу быть с Тобой,
Позволь мне объяснить,
Что живу лишь мечтой, только ей и верю...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью,
Только я парю...
Над пропастью...
Небо, бездна, ночь и звезды...
Я сейчас над пропастью парю,
Признаваясь,
Что я Тебя люблю, навсегда, навсегда...
Я взлетаю вверх за облака,
На Тебе поймав случайный взгляд,
Неужели не смогу никак
Всю любовь Твою вернуть назад?!
И глаза, в которые смотрю,
Одаряют прежней легкостью,
Только я парю...
Над пропастью...
Над пропастью...
Russian version of the song Rihanna - Unfaithful
Music and lyrics: Ne-Yo, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith
Russian translation: Katrish, Ekaterina Kovsh (Lysenko)
Just a few words about you sing,
Maybe the pain will subside
My whole world is from dreams, nothing to regret,
I just live with you ...
I believed myself, I choose the way
And decided to love
In spite of fate, I can return everything,
I will be able to be strong ...
Let me say,
What I want to be with you
Let me explain
That I live only a dream, only I believe it ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease ...
Only I soar ...
Over the abyss ...
He counts time, trying to inflate the embers of the extinguished fire,
Cooled down already, but maybe there is a place left for me in the shower ...
The only novel, probably myself, came up with it now ...
Let the passions be able to burn, the game is not worth the candle ...
But I repeat again:
Let me say,
What I want to be with you
Let me explain
That I live only a dream, only I believe it ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease
Only I soar ...
Over the abyss ...
The sky, the abyss, the night and the stars ...
I'm floating over the precipice now,
Admitting
What I love you, forever, forever ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease
Only I soar ...
Over the abyss ...
Over the abyss ...
Music and lyrics: Ne-Yo, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith
Russian translation: Katrish, Ekaterina Kovsh (Lysenko)
Just a few words about you sing,
Maybe the pain will subside
My whole world is from dreams, nothing to regret,
I just live with you ...
I believed myself, I choose the way
And decided to love
In spite of fate, I can return everything,
I will be able to be strong ...
Let me say,
What I want to be with you
Let me explain
That I live only a dream, only I believe it ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease ...
Only I soar ...
Over the abyss ...
He counts time, trying to inflate the embers of the extinguished fire,
Cooled down already, but maybe there is a place left for me in the shower ...
The only novel, probably myself, came up with it now ...
Let the passions be able to burn, the game is not worth the candle ...
But I repeat again:
Let me say,
What I want to be with you
Let me explain
That I live only a dream, only I believe it ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease
Only I soar ...
Over the abyss ...
The sky, the abyss, the night and the stars ...
I'm floating over the precipice now,
Admitting
What I love you, forever, forever ...
I fly up the clouds
On You having caught a casual glance
I really can not
Return all your love back ?!
And the eyes that I look at
Endowed with the same ease
Only I soar ...
Over the abyss ...
Over the abyss ...