В Рожэство Хрыстова ангел прыляцеў
Ён ляцеў па небе, людзям песні пеў:
Усе людзі лікуйце, той дзень таржэствуйце,
Ёсць Хрыстова Ражэство.
Я лячу, ад Бога радасць вам прынёс,
Што ў пячоры чорнай радзіўся Хрыстос.
Скорэй паспяшайце, младенца вітайце
Новага раджонага.
Пастухі ў пячору першымі прыйшлі
У яслях на саломе Госпада знайшлі
На коленях палі, Хрысту дары далі
Новаму раджонаму
Ірод нечасцівы пра Хрыста ўзнаў
І забіць младзенцаў воінаў паслаў
Усіх дзяцей забілі, мечы прытупілі
А Хрыстос у Егіпце быў
Многа мы грашылі, Спасе, прад Табой
Усе мы людзі грэшныя, Ты адзін святой
Просці саграшэння, дай нам абнаўленне,
Ёсць Хрыстова Ражэство!
At Christmas the angel arrived
He flew across the sky, singing songs to the people:
Count all the people, celebrate that day,
There is the Nativity of Christ.
I fly, God has brought you joy,
That in the black cave Christ was born.
Hurry up, greet the baby
The new born.
The shepherds came to the cave first
In the manger on the straw the Lord was found
On his knees fell, Christ was given gifts
To the new rajon
Herod the wicked learned of Christ
And to kill the infant warriors sent
All the children were killed, the swords were blunted
And Christ was in Egypt
We have sinned a lot, Savior, before You
We are all sinful people, You are one saint
Forgive the sin, give us an update,
Have Christmas!