Я предпочту забыть про это,
Забыть, что связывали нас
Лишь разговоры до рассвета,
Обятья, что редки сейчас.
Я предпочту уже не помнить
Твои улыбки, тихий смех,
Стереть из памяти бы образ
Чтоб уберечь себя от бед.
Тебя хочу совсем не помнить,
Опять в лёд сердце заковать,
Хочу я снова стать холодным
И чувства ото всех скрывать.
Я предпочту забыть об этом,
Мне не нужны твои советы.
I'd rather forget about it
Forget what bound us
Just talking until dawn
Hugs that are rare now
I'd rather not remember
Your smiles, quiet laughter
Erase from memory the image
To protect yourself from harm.
I don't want to remember you at all
Put your heart back on ice again
I wish I could be cold again
And hide feelings from everyone.
I'd rather forget about it
I don't need your advice.