Шаг вперед, два назад,
За тобой сто лет подряд.
Звук затих, свет погас,
Ты со мной ты здесь сейчас
А любовь моя -
Синяя река.
За туманами
Скрыта навсегда.
Обмани меня,
Излечи от слез,
Словно в первый раз,
Будто невсерьез.
А любовь моя -
Синяя река.
Выше облаков
Вьется, кружится.
Обмани меня,
Излечи собой,
И в душе моей
стань живой водой.
One step forward, two steps back
For a hundred years in a row.
The sound died down, the light went out
You are with me you are here now
And my love -
Blue river.
Behind the fogs
Hidden forever.
Trick me,
Heal from the tears
Like the first time
As if not being serious.
And my love -
Blue river.
Higher than clouds
Curls, turns.
Trick me,
Heal yourself
And in my soul
become living water.