Колыбельная
Арон Крупп
Сыну Яши Сапожникова - Мишке
D F#7
В тучи над чёрными крышами
Hm F#m
Медленно солнце врезается,
Hm F#dim
Входят в окошко рыжие,
G#7 C#7
На белых похожие, зайцы.
D Hm D П7 A7 D
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Спят в своей гавани тральщики,
За день машины умаялись.
Сонного-сонного мальчика
Тихо баюкает маятник.
Баю-бай, Баю-бай, Баю-бай.
Тени шуршат над подушкою,
Сны к малышу приближаются,
Угол с простыми игрушками
Медленно преображается.
Баю-бай, Баю-бай, Баю-бай.
Детские сны забываются,
Как далека моя станция,
К звездам и к солнечным зайцам
Руки все реже тянутся.
Баю-бай, Баю-бай, Баю-бай.
Зависть. Ну что же поделаешь:
Возраст, беднет фантазия,
И мои сны неумелые
Некому, в общем, рассказывать.
D Hm D П7 A7 D D6
Баю-бай, Баю-бай, Баю-бай.
Лето 1967
Lullaby
Aron Krupp
To the son of Yasha Sapozhnikov - Mishka
D F # 7
Into the clouds over black roofs
Hm F # m
Slowly the sun hits
Hm F # dim
Redheads enter the window,
G # 7 C # 7
Like white hares.
D Hm D P7 A7 D
Bayu-bye, byu-bye, byu-bye.
Minesweepers sleep in their harbor,
During the day, the cars were worn out.
Sleepy-sleepy boy
The pendulum quietly cradles.
Bayu-bye, Bayu-bye, Bayu-bye.
Shadows rustle over the pillow
Dreams are approaching the baby
Corner with simple toys
Slowly transforming.
Bayu-bye, Bayu-bye, Bayu-bye.
Children's dreams are forgotten
How far is my station
To the stars and sun hares
Hands stretch less and less.
Bayu-bye, Bayu-bye, Bayu-bye.
Envy. Well, what can you do:
Age, fantasy grows poor
And my dreams are inept
There is no one, in general, to tell.
D Hm D P7 A7 D D6
Bayu-bye, Bayu-bye, Bayu-bye.
Summer 1967