Хочу тебя нарисовать
Я хочу, хочу тебя нарисовать:
И глаза твои, и губы, и улыбку.
Чтобы каждый штрих тебя, тебя переживать
Как вечность и судьбу свою, а не ошибку.
Я так хочу тебя нарисовать,
Чтобы насытиться тобою, насладиться,
Чтобы тоску свою немножечко унять,
Чтоб хоть секундочку себя же не стыдиться.
Чтобы твой свет светил мне всегда рядом,
Чтобы глаза твои смотрели на меня,
А больше ничего как будто и не надо,
Как будто любишь ты хоть капельку меня.
I want to draw you
I want, want to draw you:
And your eyes, and your lips, and your smile.
So that every stroke of you, you worry
As eternity and their destiny, and not a mistake.
I want to draw you so much
To get enough of you, to enjoy,
To calm down your longing a little,
So as not to be ashamed of yourself for at least a second.
So that your light always shines by my side
So that your eyes look at me
And nothing else seems to be needed,
As if you love me at least a little.