ШУМЯТ ДОЖДИ
Шумят дожди, весенние дожди,
Волнуют всех таков прогноз погоды.
Какие повороты нас ждут впереди,
Каприз природы иль ее щедроты.
Шумят дожди, весенние дожди
Сырой апрель стоит по пояс в луже.
Сошли снега, пройдут, и дожди подожди
Забродит май и во хмелю закружит.
Промыт дождями даже горизонт
Не предсказать, когда они утихнут.
И от весны не спрятаться под зонт,
Не убежать, весна везде настигнет.
Весенний дождь, полощет шар земной,
Прильнув к окну, не стать к природе ближе.
И ты пойми, что собственный покой,
Хороший зонтик нам пока как крыша.
NOISE RAIN
Noisy rains, spring rains,
Exciting everyone is the weather forecast.
What turns await us ahead
A whim of nature or her bounties.
Noisy rains, spring rains
Crude April is waist-deep in a puddle.
Snow has fallen, they will pass, and rain, wait
May wander and whirl in hops.
Even the horizon is washed by rains
Do not predict when they will die down.
And do not hide from the spring under an umbrella,
Do not run away, spring will overtake everywhere.
Spring rain rinsing the globe
Clinging to the window, do not get closer to nature.
And you understand that your own peace,
A good umbrella is still like a roof to us.