Саранча
Сегодня солнце сядет раньше.
И только тень коснётся кромки -
Крича, подобно мёртвой баньши,
Вокруг скучкуются подонки.
И огромной чёрной тучей,
Всё съедят за часом час.
Нет спасенья от летучих
Тварей, что зовутся "саранча".
У них в руках ножи и биты,
У них в глазах безумный голод.
Тела их чешуёй покрыты.
И номер на спине наколот.
И огромной чёрной тучей,
Всё съедят за часом час.
Нет спасенья от летучих
Тварей, что зовутся "саранча".
Они отнимут всё, что ценно.
Разрушат, что продать не смогут.
Их не удержат наши стены,
От них не унесёшь ты ноги.
Сегодня раньше выйдет солнце,
Но осветит оно лишь пепел.
Везде, где саранча пройдётся,
Пребудут выжженные степи.
И огромной чёрной тучей,
Всё съедят за часом час.
Нет спасенья от летучих
Тварей, что зовутся "саранча".
И огромной чёрной тучей,
Всё съедят за часом час.
Нет спасенья от летучих
Тварей, что зовутся "саранча".
Locust
The sun will set earlier today.
And only the shadow will touch the edge -
Screaming like a dead banshee
Scum crowd around.
And a huge black cloud
Everything will be eaten in an hour.
No escape from the volatile
The creatures called locusts.
They have knives and bats in their hands
They have mad hunger in their eyes.
Their bodies are covered with scales.
And the number is pinned on the back.
And a huge black cloud
Everything will be eaten in an hour.
No escape from the volatile
The locusts.
They will take away everything that is valuable.
They will destroy that they cannot sell.
Our walls won't hold them
You can't take your feet away from them.
The sun will come out earlier today
But it will illuminate only the ashes.
Wherever locusts pass
The scorched steppes will remain.
And a huge black cloud
Everything will be eaten in an hour.
No escape from the volatile
The locusts.
And a huge black cloud
Everything will be eaten in an hour.
No escape from the volatile
The creatures called locusts.