Тучки небесные, вечные странники!
Степью лазурною, цепью жемчужною
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники
С милого севера в сторону южную.
Кто же вас гонит: судьбы ли решение?
Зависть ли тайная? злоба ль открытая?
Или на вас тяготит преступление?
Или друзей клевета ядовитая?
Нет, вам наскучили нивы бесплодные…
Чужды вам страсти и чужды страдания;
Вечно холодные, вечно свободные,
Нет у вас родины, нет вам изгнания
Heavenly clouds, eternal wanderers!
Steppe azure, chain pearl
Rush you, as if I, exiles
From the cute north to the south.
Who are you chasing: the fate of the decision?
Envy is secret? Is it an open anger?
Or is it burdensome for you to commit a crime?
Or friends slander poisonous?
No, you are bored with barren fields ...
Strangers are alien to you and are alien to suffering;
Always cold, forever free,
You do not have a homeland, there is no exile for you