РЕКВИЕМ ПО ЧУВСТВАМ
Любовь сама себя убила,
Сгорев умышленно дотла.
Пылала в сердце страстной силой -
И в нем теперь одна зола.
Разносит всюду прах и пепел
Восточный ветер без конца...
Во мне после пожара - степи
Из глины, с известью свинца.
Сыграю реквием по чувствам,
Возьму крепленого вина,
Не от тоски, от безрассудства,
За упокой приму до дна.
В душе пройдут дожди Кагора,
Удобрив почву под золой.
Побеги новой жизни вскоре
Закроют прах любви былой ...
REQUIEM FOR FEELING
Love killed itself,
Burned intentionally to the ground.
Burning in the heart of passionate force -
And there is now one ash in it.
Carries dust and ash everywhere
East wind without end ...
In me after the fire - steppe
From clay, with lime lead.
I'll play a requiem for feelings
I'll take a fortified wine,
Not from longing, from recklessness,
For the rest will take to the bottom.
It will rain in the soul of Cahors
Fertilizing the soil under the ashes.
Shoots of new life soon
Shut the dust of the love of the past ...