Узорные ткани так зыбки,
Горячая пыль так бела,-
Не надо ни слов, ни улыбки:
Останься такой, как была;
Останься неясной, тоскливой,
Осеннего утра бледней
Под этой поникшею ивой,
На сетчатом фоне теней...
Минута - и ветер, метнувшись,
В узорах развеет листы,
Минута - и сердце, проснувшись,
Увидит, что это - не ты...
Побудь же без слов, без улыбки,
Побудь точно призрак, пока
Узорные тени так зыбки
И белая пыль так чутка...
Patterned fabrics are so shaky
Hot dust is so white
No words, no smile needed:
Stay as you were;
Remain unclear, dreary
The autumn morning is paler
Under this willow tree
On a mesh background of shadows ...
A minute - and the wind, rushing,
In patterns he will scatter the sheets,
A minute - and the heart, waking up,
He will see that it is not you ...
Stay without words, without a smile,
Stay like a ghost while
Patterned shadows are so shaky
And white dust is so tender ...