I Saw You Dancing,
И от этого я в шоке до сих пор.
Без капли лести
Ты произвёл фурор.
I Saw You Dancing,
И на эти кувыркания смотря,
Со всеми вместе
Смеялась я.
Лёд миллионом страз
В огнях сверкает и радует глаз.
Вдруг кто то лёд сотряс:
Так ты катался в первый раз.
Подряд раз двести
Ты ни разу не вписался в поворот.
На ровном месте
Упал плашмя на лёд.
Во рту отверстье,
Потому что не вписался в поворот.
И мягким местом
Упал на лёд.
Ты падал и падал,
Опять ругая коньки.
Знай, спорт - тяжёлый труд.
Но лишь упорных свершения ждут.
Луц, аксель и тулуп
Мы выучим за пять минут.
Вместе:
С тобою вместе
Будем самый лучший в мире мы дуэт,
Освоим вместе
Сложнейший пируэт
С тобою вместе
Станем мы предметом восхищения
С тобою вместе:
Лишь ты и я.
Я знаю мы будем
Самой страстной парой
В самом страстном танце
Страстью этот лёд с тобой расплавим.
Всё чаще я ловлю твой взгляд.
Быть может я учу тебя, а?
I saw you dancing
And from this I am still in shock.
No flattery
You made a splash.
I saw you dancing
And looking at these tumbling
With all together
I laughed.
Ice million rhinestones
In the lights sparkles and pleases the eye.
Suddenly someone shook the ice:
So you skated for the first time.
Two hundred times
You never fit into a turn.
On level ground
Fell flat on the ice.
There is a mouth in the mouth,
Because it does not fit into the rotation.
And a soft spot
Fell on the ice.
You fell and fell,
Again berating skates.
Know sport is hard work.
But only persistent accomplishments are waiting.
Lutz, axel and sheepskin coat
We will learn in five minutes.
Together:
With you together
We will be the best duet in the world
Master together
The hardest pirouette
With you together
We will be the subject of admiration
With you together:
Just you and me.
I know we will
The most passionate couple
In the most passionate dance
With passion this ice will melt with you.
Increasingly, I catch your eyes.
Maybe I teach you, eh?