Виктор Каменский, г.Волгоград
"Я уезжаю"
Тает холодный перрон,
Всем провожающим - счастья!
Стаею полуреальных ворон,
В окнах их лица промчатся
Пуговицу теребя,
Не разберусь с падежами,
Я отнюдь не покидаю тебя -
Я уезжаю...
Свет выгорает во тьме
Где-то, в пучине вокзала,
Ты уже начнешь грустить обо мне
Глядя сквозь время устало
Бережно, будто любя,
Что-то под сердце ужалит,
Я ничуть не забываю тебя -
Я уезжаю...
Тает холодный перрон,
Тонет в прощальной печали
Небо, прибранное мелким пером,
Рыжую даль привечает
И, громогласно трубя,
Знает лишь поезд, пожалуй,
Я уже не различаю тебя -
Я уезжаю.....
Victor Kamensky, the city of Volgograd
"I'd like to check out"
The cold platform is melting,
To all the mourners - happiness!
I pack half-real crows,
In the windows their faces will rush
The button is teasing,
I will not deal with cases,
I do not forsake you at all -
I'd like to check out...
Light burns out in the darkness
Somewhere, in the abyss of the station,
You already begin to feel sad about me
Looking through time wearily
Carefully, as if loving,
Something under the heart stings,
I do not forget you at all -
I'd like to check out...
The cold platform is melting,
Sinks in farewell sadness
The sky, trimmed with a small feather,
Red-haired Dances
And, loudly trumpeting,
Knows only the train, perhaps,
I do not distinguish you anymore -
I'd like to check out.....