Душа моя тиха, в натянутых струнах
Звучит один порыв, хрустальный и прекрасный.
И льется голос мой задумчиво и страстно,
И звуки гаснут, тонут в небесах.
Когда из-за кулис прольется теплый свет,
В гримерной зеркала изменят отраженье,
То я начну незримое движенье
К той сцене, где нет любопытных глаз.
Я отдаю вам свое сердце,
Пусть живет оно и бьется среди вас...
То каюсь, то грешу, то плачу, то смеюсь,
И на глазах у всех люблю и ненавижу,
Как будто я спешу, как будто ярко вижу,
Тот край, с которого сорваться так боюсь.
И растворится ночь, рождая новый день,
Но пламенный рассвет во мне не загорится.
И в ком-то голос мой, быть может, повторится,
И песни прозвучат еще ни раз...
Я отдаю вам свое сердце,
пусть живет оно и бьется среди вас...
My soul is quiet, in tense strings
One rush sounds, crystal and beautiful.
And my voice pours thoughtfully and passionately
And the sounds fade, drown in heaven.
When warm light spills from behind the curtains
In the dressing room the mirrors will change the reflection,
Then I will begin an invisible movement
To the scene where there are no prying eyes.
I give you my heart
May it live and fight among you ...
I repent, I sin, I cry, I laugh
And in front of everyone I love and hate
As if I were in a hurry, as if I could see clearly
The land from which I am so afraid of breaking.
And the night will dissolve, giving birth to a new day,
But the fiery dawn in me will not light up.
And in someone, my voice, perhaps, will be repeated,
And the songs will be sounded more than once ...
I give you my heart
let it live and fight among you ...